Sacred and Profane
One of the amusing features of working closely with jinja is the official avoidance of language suggesting a commercial transaction when talking about how people get omamori or ofuda. Yes, there is a little label there showing an amount of money, and yes, you hand over that amount of money and get an omamori in return. You can even get change. But this is not a sale. (And, to demonstrate that, you generally don’t get a receipt.) This can lead to some awkward circumlocutions. “We need to prepare new suggested… Read More »Sacred and Profane